The 99 Names · Names Most Often Paired in the Quran
Al-Lateef اللطيف
The Subtle and Gracious, whose knowledge reaches hidden secrets, and who gently brings to His servant what is good for him from where he does not perceive.
Explanation
A detailed explanation of this name (in Arabic) is in: Sharh Asma' Allah al-Husna fi Daw' al-Kitab wa al-Sunnah — Dr. Sa'eed ibn 'Ali ibn Wahf al-Qahtani — p. 116 ↗
Evidence
﴿أَلَا يَعۡلَمُ مَنۡ خَلَقَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلۡخَبِيرُ ١٤﴾
Call upon Allah by this name
“To Allah belong the Beautiful Names, so call upon Him by them” — Al-A'raf 180
Example for practice
اللهم يا لطيف، الطف بي في أموري كلها، ويسّر لي ما عسر عليّ من حيث لا أحتسب
O Allah, O Al-Lateef, be gentle with me in all my affairs, and make easy what is hard for me from where I do not expect.
An example for practice, not a transmitted text — following the Quranic way of closing a request with the fitting name (see Ibn al-Qayyim, Bada'i' al-Fawa'id 2/249).